Capitolul 1
Familia Ionescu
Domnul Ionescu este un bărbat. Doamna Ionescu este o femeie. Gheorghe este un băiat, și Ion este un băiat. Gheorghe și Ion sunt doi băieți. Nicoleta este o fată, Ioana și ea este o fată. Nicoleta și Ioana sunt două fete. Nina este o pisică. Bobi este un câine. Și Lăbuș este un câine. Bobi și Lăbuș sunt doi câini.
Bobi, este un câine? Da, este un câine. Și Nina este un câine? Nu, nu este un câine. Domnul Ionescu este un bărbat? Da este un bărbat. Doamna Ionescu este o femeie? Da este o femeie. Și Gheorghe este o femeie? Nu, este un băiat. Și Ioana este un băiat? Nu, este o fată. Ion este un băiat? Da, este un băiat.
Băiatul este Gheorghe. Fata este Nicoleta. Câinii sunt Bobi și Lăbuș. Cine este femeia? Este Doamna Ionescu. Cine este Bărbatul? Bărbatul este Domnul Ionescu. Cine sunt cei doi câini. Cei doi câini sunt Bobi și Lăbuș. Cine este băiatul? Băiatul este Gheorghe. Cine este fata? Este Nicoleta. Cine este familia Ionescu? Sunt Domnul și Doamna Ionescu, doi băieți, Gheorghe și Ion, și două fete, Nicoleta și Ioana.
Gheorghe are un câine, și Nicoleta are un câine. Bobi este câinele lui Gheorghe, și Lăbuș este câinele Nicoletei. Ioana are o pisică; Nina este pisica Ioanei. Bobi este câinele lui Ion? Nu, este câinele lui Gheorghe. Nina este pisica Nicoletei? Nu, este pisica Ioanei. Lăbuș este câinele Nicoletei? Da, este câinele Nicoletei. Bărbatul este Domnul Ionescu? Da, este Domnul Ionescu. Femeia este Doamna Ionescu? Da este Doamna Ionescu.
Domnul Ionescu este tatăl lui Gheorghe; Gheorghe este fiul lui Domnul Ionescu. Și Ion este fiul lui Domnul Ionescu. Domnul Ionescu este tatăl Nicoletei și Ioanei; Nicoleta și Ioana sunt fiicele Domnului Ionescu. Domnul Ionescu are doi fii; are și două fiice. Doamna Ionescu este mama lui Gheorghe, a lui Ion, a Nicoletei și a Ioanei.
Gheorghe are un tată? Da, are un tată. Cine este tatăl lui Gheorghe? Este Domnul Ionescu. Domnul Ionescu are doi fii? Da, are doi fii. Cine sunt fiii lui Domnul Ionescu? Sunt Gheorghe și Ion. Ioana are o mamă? Da, are o mamă. Cine este mama Ioanei? Este Doamna Ionescu, Doamna Ionescu are doi fii și două fiice? Da, are doi fii și două fiice. Cine sunt fiii și fiicele Doamnei Ionescu. Sunt Gheorghe, Ion, Nicoleta și Ioana.
Gheorghe este fratele Nicoletei; Nicoleta este sora lui Gheorghe. Nicoleta este și sora lui Ion și a Ioanei. Are doi frați și o soră. Ion este fratele lui Gheorghe, a Nicoletei și a Ioanei; are două surori și un frate. Gheorghe și Ion au două surori; au și un tată și o mamă. Nicoleta și Ioana au doi frați, au și un tată și o mamă.
Gheorghe și Ion au două surori? Da, au două surori. Nicoleta și Ioana au un tată? Da, au un tată. Au și o mamă? Da, au o mamă. Domnul și Doamna Ionescu au doi fii și două fiice? Da au doi fii și două fiice. Nicoleta și Gheorghe au un frate și o soră? Da, au un frate și o soră. Cine sunt? Sunt Ion și Ioana.
Bobi și Lăbuș sunt câinii lui Ion? Nu, Bobi și Lăbuș nu sunt câinii lui Ion; Bobi este câinele lui Gheorghe, și Lăbuș este câinele Nicoletei. Gheorghe și Ion sunt doi bărbați? Nu, nu sunt doi bărbați, sunt doi băieți. Nicoleta și Ioana sunt și doi băieți? Nu, nu sunt doi băieți; sunt două fete. Gheorghe este tatăl lui Ion? Nu, nu este tatăl lui Ion; este fratele lui Ion. Ioana este mama Nicoletei? Nu, nu este mama Nicoletei; este sora Nicoletei. Nicoleta are o pisică? Nu, nu are o pisică, are un câine. Ioana și Ion nu au două surori; Ion are un frate și două surori, Ioana are doi frați și o soră.
un = un (article indéfini)
o = une (article indéfini)
Gheorghe este un băiat
Nicoleta este o fată
un băiat = un garçon
un bărbat = un homme
o fată= une fille
o femeie =une femme
un câine = un chien
doi câini = deux chiens
o pisică = un chat
(1) un băiat
(2) doi băieți (pl)
(1) o fată
(2) două fete (pl.f)
este = est
sunt = suis/sont (pl)
Gheorghe este un băiat
Gheorghe și Ion sunt doi băieți
un tată = un père
tatăl = le père (def à la fin du nom)
o mamă = une mère
mama = la mère (def au féminin on remplace le ă par un a)
fii = fils
fiii = les fils
fiice = filles
fiicele = les filles
o soră = une sœur
(2) două surori
un frate = un frère
(2) doi frați
Cine este? = Qui est...?
Cine sunt = Qui sont/suis-je...?
câinele = le chien (def)
câinele lui Ion = Le chien de Ion
câinele Nicoletei = Le chien de Nicoleta
are =a (il/elle)
au =ont (ils/elles)
-Gheorghe este un băiat; are un câine
-Ioana este o fată; are o Pisică
-Domnul și Doamna Ionescu au două fiice și doi fii



m =masculin
f=féminin
pl=pluriel
sg=singulier
def= article défini