top of page

Capitolul 6

Familia Popescu

Domnul Ionescu are un frate. Numele lui este Domnul Andrei Popescu. Este Unchiul celor patru copii ai Domnului și ai Doamnei Ionescu. Soția lui, Doamna Ana Popescu, este mătușa lor. Domnul Andrei și Doamna Ana Popescu au patru copii, un fiu și o fiică. Numele fiului lor este Mihai și numele fiicei lor este Silvia. Mihai este vărul lui Gheorghe, a lui Ion, a Nicoletei și a Ioanei, Silvia este verișoara lor. Domnul Andrei Popescu și familia sa nu locuiesc în oraș, dar în afara orașului; locuiesc la țară.

‘Câți frați are mama voastră?’ Gheorghe și Ion : ‘Ea are un frate : unchiul nostru Andrei.’ ‘Câți copii au unchiul și mătușa voastră?’ Gheorghe și Ion : ‘Au doi copii : Mihai și Silvia. Mihai este vărul nostru și Silvia este verișoara noastră.’ ‘Și ei sunt vărul și verișoara surorii voastre?’ ‘Gheorghe și Ion : ‘Da, sunt de asemenea vărul și verișoara surorii noastre.’

‘Nicoleta și Ioana, unchiul vostru și familia lui locuiesc în oraș?’ Nicoleta și Ioana : ‘Nu, locuiesc în afara orașului; locuiesc la țară.’ ‘Nicoleta și Ioana, locuiți la țară?’ ‘Nu, nu locuim la țară.’ ‘Unde locuiți?’ Nicoleta și Ioana : ‘Locuim la București.’ ‘Ce limbă vorbiți?’ Nicoleta și Ioana : ‘Vorbim franceză’ ‘Ce limbă vorbesc frații voștri?’ ‘Și frații noștri vorbesc franceză.’ ‘Câte limbi vorbește tatăl vostru?’ ‘Tatăl nostru vorbește trei limbi; vorbește franceză, engleză și germană.’

‘Gheorghe și Ion, mama voastră are doi frați?’ Gheorghe și Ion: ‘Nu, are numai un frate.’ ‘Și tatăl vostru are un frate?’ Gheorghe și Ion : ‘Nu, nu are un frate dar are o soră.’ ‘Câte surori aveți, Gheorghe și Ion?’ Gheorghe și Ion : ‘Noi avem două surori.’ ‘Câți veri aveți?’ Gheorghe și Ion: ‘Noi avem doar un văr; este Mihai.’ ‘Ce vârstă are Mihai?’ ‘Are paisprezece (14) ani.’ ‘Câți copii are familia unchiului vostru?’ ‘Familia unchiului nostru are numai doi copii.’ ‘Nicoleta și Ioana, sunteți verișoarele lui Mihai și ale Silviei?’ Nicoleta și Ioana : ‘Da, suntem verișoarele lor.’ ‘Ioana, ești mai mare decât verișoara ta?’ Ioana : ‘Nu, nu sunt mai mare decât verișoara mea.’ ‘Ce vârstă ai?’ Ioana : ‘Am cinci ani.’ ‘Câți ani are Silvia?’ Ioana : ‘Ea are doisprezece ani.’ ‘Ai același nume de familie ca vărul tău și verișoara ta?’ Ioana : ‘Nu, nu am același nume de familie ca vărul meu și verișoara mea. Numele lor de familie este Popescu; sunt copiii unchiului meu, Domnul Popescu. Numele meu de familie este Ionesccu; sunt fiica Domnului Ionescu.’

‘Gheorghe, este englez sau francez?’ Gheorghe : ‘Sunt francez.’ ‘Ai un văr englez?’ Gheorghe : ‘Nu, dar am un văr francez.’ ‘Nicoleta și Ioana, câți frați aveți?’ Nicoleta și Ioana : ‘Avem doi frați.’ ‘Cine sunt frați voștri?’ Nicoleta și Ioana : ‘Frați noștri sunt Gheorghe și Ion.’ ‘Câți copii sunt în familia voastră?’ Nicoleta și Ioana : ‘Suntem patru copii în familia noastră.’

m =masculine

f=feminine

un unchi = an uncle
o mătușă = an aunt

un văr = a cousin (m)
o verișoară (f)

nostru, noastră
noștri, noastre

vostru, voastră
voștri, voastre

în oraș
la țară

în afara = outside

de asemenea = also

©2020 par Citește românește. Créé avec Wix.com

bottom of page